"sprekke" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "spricka"
      },
      "expansion": "Swedish spricka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sprakk, originally preterite of springe. Compare Swedish spricka.",
  "forms": [
    {
      "form": "sprekk",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprakk",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprokke",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekkast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekkande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "sprekkje"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sprekk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "\"May I fry my magpie?\" he asked. \"I am afraid it will burst,\" the princess replied.",
          "text": "1862, Aasta Hansteen, (translated from P.C. Asbjørnsen and Jørgen Moe), \"Spurnaden\"\n\"Fær eg steikja skjori mi?\" spurde han. \"Eg er rædd ho sprekk,\" svarade kungsdotteri.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break, shatter, crack, burst"
      ],
      "id": "en-sprekke-nn-verb-lcpExkJp",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "shatter",
          "shatter"
        ],
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "burst",
          "burst"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to break, shatter, crack, burst"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 14 8 13 9 14 8 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 8 13 9 14 8 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to separate, as in milk."
      ],
      "id": "en-sprekke-nn-verb-6Lxyvfb8",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to separate, as in milk."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to confess under duress or pressure"
      ],
      "id": "en-sprekke-nn-verb-CFFWlAL9",
      "links": [
        [
          "confess",
          "confess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to confess under duress or pressure"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 14 8 13 9 14 8 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 8 13 9 14 8 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suddenly run out of power"
      ],
      "id": "en-sprekke-nn-verb-ApuLh7e5",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to suddenly run out of power"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²sprɛkːə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sprekka"
    }
  ],
  "word": "sprekke"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "sprekker",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekkande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "sprekkande",
        "11": "imperative",
        "12": "sprekk",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "sprekker",
        "5": "past tense",
        "6": "sprekte",
        "7": "past participle",
        "8": "sprekt",
        "9": "present participle"
      },
      "expansion": "sprekke (present tense sprekker, past tense sprekte, past participle sprekt, present participle sprekkande, imperative sprekk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sprekkje"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 14 8 13 9 14 8 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 8 13 9 14 8 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sprekkje"
      ],
      "id": "en-sprekke-nn-verb-khhFSPZg",
      "links": [
        [
          "sprekkje",
          "sprekkje#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²sprɛkːə/"
    }
  ],
  "word": "sprekke"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "spricka"
      },
      "expansion": "Swedish spricka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sprakk, originally preterite of springe. Compare Swedish spricka.",
  "forms": [
    {
      "form": "sprekk",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprakk",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprokke",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekkast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekkande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "sprekkje"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sprekk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk intransitive verbs",
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"May I fry my magpie?\" he asked. \"I am afraid it will burst,\" the princess replied.",
          "text": "1862, Aasta Hansteen, (translated from P.C. Asbjørnsen and Jørgen Moe), \"Spurnaden\"\n\"Fær eg steikja skjori mi?\" spurde han. \"Eg er rædd ho sprekk,\" svarade kungsdotteri.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break, shatter, crack, burst"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "shatter",
          "shatter"
        ],
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "burst",
          "burst"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to break, shatter, crack, burst"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to separate, as in milk."
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to separate, as in milk."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to confess under duress or pressure"
      ],
      "links": [
        [
          "confess",
          "confess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to confess under duress or pressure"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to suddenly run out of power"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to suddenly run out of power"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²sprɛkːə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sprekka"
    }
  ],
  "word": "sprekke"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "sprekker",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekkande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprekk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "sprekkande",
        "11": "imperative",
        "12": "sprekk",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "sprekker",
        "5": "past tense",
        "6": "sprekte",
        "7": "past participle",
        "8": "sprekt",
        "9": "present participle"
      },
      "expansion": "sprekke (present tense sprekker, past tense sprekte, past participle sprekt, present participle sprekkande, imperative sprekk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sprekkje"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sprekkje"
      ],
      "links": [
        [
          "sprekkje",
          "sprekkje#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²sprɛkːə/"
    }
  ],
  "word": "sprekke"
}